Outras versões da Bíblia
Ao saber de tudo isso, o rei Davi ficou furioso.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando o rei Davi ouviu todas estas coisas, muito se lhe acendeu a ira.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, ouvindo o rei Davi todas essas coisas, muito se acendeu em ira.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando o rei Davi soube do que tinha acontecido, ficou furioso.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Logo que o rei Davi tomou conhecimento de toda essa história, ficou profundamente indignado, todavia, não quis castigar o seu filho Amnom, porquanto o amava muito por ser o seu primogênito.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20E Absalão, seu irmão, lhe disse: Esteve Amnom, teu irmão, contigo? Ora, pois, minha irmã, cala-te; é teu irmão. Não se angustie o teu coração por isto. Assim ficou Tamar, e esteve solitária em casa de Absalão seu irmão.
- 21E, ouvindo o rei Davi todas estas coisas, muito se lhe acendeu a ira.
- 22Porém Absalão não falou com Amnom, nem mal nem bem; porque Absalão odiava a Amnom, por ter forçado a Tamar sua irmã.
