2 Samuel 12:6

E pela cordeira tornará a dar o quadruplicado, porque fez tal coisa, e porque não se compadeceu.

Outras versões da Bíblia

Deverá pagar quatro vezes o preço da cordeira, porquanto agiu sem misericórdia".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pela cordeira restituirá o quádruplo, porque fez tal coisa, e não teve compaixão.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E pela cordeira tornará a dar o quadruplicado, porque fez tal coisa e porque não se compadeceu.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele deverá pagar quatro vezes o que tirou, por ter feito uma coisa tão cruel!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Antes porém deverá pagar quatro vezes o preço da cordeira, porquanto agiu sem misericórdia!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

5
Então o furor de Davi se acendeu em grande maneira contra aquele homem, e disse a Natã: Vive o SENHOR, que digno de morte é o homem que fez isso.
6
E pela cordeira tornará a dar o quadruplicado, porque fez tal coisa, e porque não se compadeceu.
7
Então disse Natã a Davi: Tu és este homem. Assim diz o SENHOR Deus de Israel: Eu te ungi rei sobre Israel, e eu te livrei das mãos de Saul;