2 Reis 5:4

Então foi Naamã e notificou ao seu senhor, dizendo: Assim e assim falou a menina que é da terra de Israel.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, foi Naamã e disse ao seu senhor: Assim e assim falou a jovem que é da terra de Israel.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, entrou Naamã e o notificou a seu senhor, dizendo: Assim e assim falou a menina que é da terra de Israel.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então Naamã foi notificar a seu senhor, dizendo: Assim e assim falou a menina que é da terra de Israel.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, foi Naamã e disse ao seu senhor: Assim e assim falou a jovem que é da terra de Israel.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, entrou Naamã e o notificou a seu senhor, dizendo: Assim e assim falou a menina que é da terra de Israel.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então Naamã foi notificar a seu senhor, dizendo: Assim e assim falou a menina que é da terra de Israel.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então Naamã comentou essa informação com seu senhor: “Assim falou a menina israelita”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Naamã foi contar isso ao seu senhor, dizendo: — Assim e assim falou a jovem que é da terra de Israel.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Naamã foi falar com o rei e contou o que a menina tinha dito.

NVI - Nova Versão Internacional

Naamã foi contar ao seu senhor o que a menina israelita dissera.

NVT - Nova Versão Transformadora

Naamã contou ao rei o que a menina israelita tinha dito.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 E disse esta à sua senhora: Antes o meu senhor estivesse diante do profeta que está em Samaria; ele o restauraria da sua lepra.

4 Então foi Naamã e notificou ao seu senhor, dizendo: Assim e assim falou a menina que é da terra de Israel.

5 Então disse o rei da Síria: Vai, anda, e enviarei uma carta ao rei de Israel. E foi, e tomou na sua mão dez talentos de prata, seis mil siclos de ouro e dez mudas de roupas.

Referências Cruzadas

2 Reis 5:3 Livros Históricos

E disse esta à sua senhora: Antes o meu senhor estivesse diante do profeta que está em Samaria; ele o restauraria da sua lepra.

2 Reis 5:5 Livros Históricos

Então disse o rei da Síria: Vai, anda, e enviarei uma carta ao rei de Israel. E foi, e tomou na sua mão dez talentos de prata, seis mil siclos de ouro e dez mudas de roupas.