2 Reis 4:37
E entrou ela, e se prostrou a seus pés, e se inclinou à terra; e tomou o seu filho e saiu.
Outras versões da Bíblia
Ela entrou, prostrou-se a seus pés, curvando-se até o chão. Então pegou o filho e saiu.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então ela entrou, e prostrou-se a seus pés, inclinando-se à terra; e tomando seu filho, saiu.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E veio ela, e se prostrou a seus pés, e se inclinou à terra; e tomou o seu filho e saiu.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ela caiu aos pés de Eliseu e encostou o rosto no chão. Depois pegou o filho e saiu.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ele entrou, prostrou-se a seus pés, curvando-se com o rosto rente ao chão. Em seguida pegou o filho e saiu.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 36Então chamou a Geazi, e disse: Chama esta sunamita. E chamou-a, e veio a ele. E disse ele: Toma o teu filho.
- 37E entrou ela, e se prostrou a seus pés, e se inclinou à terra; e tomou o seu filho e saiu.
- 38E, voltando Eliseu a Gilgal, havia fome naquela terra, e os filhos dos profetas estavam assentados na sua presença; e disse ao seu servo: Põe a panela grande ao lume, e faze um caldo de ervas para os filhos dos profetas.
