2 Reis 3:17

Porque assim diz o SENHOR: Não vereis vento, e não vereis chuva; todavia este vale se encherá de tanta água, que bebereis vós, o vosso gado e os vossos animais.

Outras versões da Bíblia

Pois assim diz o Senhor: Vocês não verão vento nem chuva, contudo este vale ficará cheio de água, e vocês, seus rebanhos e seus outros animais beberão.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Porque assim diz o Senhor: Não vereis vento, nem vereis chuva; contudo este vale se encherá de água, e bebereis vós, os vossos servos e os vossos animais.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque assim diz o SENHOR: Não vereis vento e não vereis chuva; todavia, este vale se encherá de tanta água, que bebereis vós e o vosso gado e os vossos animais.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Pois vocês não vão ver chuva nem vento, mas mesmo assim o leito deste ribeirão vai se encher de água. E vocês, o seu gado e os seus animais de carga terão muita água para beber. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porquanto assim fala Yahweh: ‘Eis que não sentireis vento, nem vereis chuva, todavia este vale se encherá de água boa e saciareis a vossa sede e a sede de todo o vosso rebanho e de vossos animais de carga!’

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 16
    E disse: Assim diz o SENHOR: Fazei neste vale muitas covas.
  • 17
    Porque assim diz o SENHOR: Não vereis vento, e não vereis chuva; todavia este vale se encherá de tanta água, que bebereis vós, o vosso gado e os vossos animais.
  • 18
    E ainda isto é pouco aos olhos do SENHOR; também entregará ele os moabitas nas vossas mãos.

Imagem do versículo

Porque assim diz o SENHOR: Não vereis vento, e não vereis chuva; todavia este vale se encherá de tanta água, que bebereis vós, o vosso gado e os vossos animais. - 2 Reis 3:17