2 Reis 25:30

E, quanto à sua subsistência, pelo rei lhe foi dada subsistência contínua, a porção de cada dia no seu dia, todos os dias da sua vida.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E da parte do rei lhe foi dada subsistência vitalícia, uma pensão diária, durante os dias da sua vida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, quanto à sua subsistência pelo rei, lhe foi dada subsistência contínua, a porção de cada dia no seu dia, todos os dias da sua vida.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, quanto à sua subsistência, esta lhe foi dada de contínuo pelo rei, a porção de cada dia no seu dia, todos os dias da sua vida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E da parte do rei lhe foi dada subsistência vitalícia, uma pensão diária, durante os dias da sua vida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, quanto à sua subsistência pelo rei, lhe foi dada subsistência contínua, a porção de cada dia no seu dia, todos os dias da sua vida.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, quanto à sua subsistência, esta lhe foi dada de contínuo pelo rei, a porção de cada dia no seu dia, todos os dias da sua vida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E seu sustento diário foi garantido constantemente pelo rei caldeu, dia após dia, enquanto viveu.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E da parte do rei lhe foi dada subsistência vitalícia, uma pensão diária, durante todos os dias da sua vida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E todos os dias, enquanto viveu, recebeu do rei uma pensão para o seu sustento.

NVI - Nova Versão Internacional

E diariamente, enquanto viveu, Joaquim recebeu uma pensão do rei.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim o rei lhe deu uma provisão diária de alimento pelo resto de sua vida.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 E lhe mudou as roupas de prisão, e de contínuo comeu pão na sua presença todos os dias da sua vida.

30 E, quanto à sua subsistência, pelo rei lhe foi dada subsistência contínua, a porção de cada dia no seu dia, todos os dias da sua vida.

1 Adão, Sete, Enos,

Referências Cruzadas

Neemias 11:23 Livros Históricos

Porque havia um mandado do rei acerca deles, e uma certa regra para os cantores, cada qual no seu dia.

Neemias 12:47 Livros Históricos

Por isso todo o Israel, já nos dias de Zorobabel e nos dias de Neemias, dava aos cantores e aos porteiros as porções de cada dia; e santificavam as porções aos levitas, e os levitas as santificavam aos filhos de Arão.

Jeremias 52:34 Profetas Maiores

E, quanto à sua alimentação, foi-lhe dada refeição contínua do rei de Babilônia, porção cotidiana, até o dia da sua morte, todos os dias da sua vida.