2 Reis 25:12

Porém dos mais pobres da terra deixou o capitão da guarda ficar alguns para vinheiros e para lavradores.

Outras versões da Bíblia

Mas alguns dos mais pobres do país o comandante deixou para trás, para trabalharem nas vinhas e nos campos.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas dos mais pobres da terra deixou o capitão da guarda ficar alguns para vinheiros e para lavradores.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porém dos mais pobres da terra deixou o capitão da guarda ficar alguns para vinheiros e para lavradores.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas deixou em Judá algumas das pessoas mais pobres e as pôs para trabalhar nas plantações de uvas e nos campos.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, o comandante deixou para trás o povo mais pobre da nação, como os que trabalham nas vinhas e na lavoura em geral.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    E o mais do povo que deixaram ficar na cidade, os rebeldes que se renderam ao rei de Babilônia e o mais da multidão, Nebuzaradã, o capitão da guarda, levou presos.
  • 12
    Porém dos mais pobres da terra deixou o capitão da guarda ficar alguns para vinheiros e para lavradores.
  • 13
    Quebraram mais, os caldeus, as colunas de cobre que estavam na casa do SENHOR, como também as bases e o mar de cobre que estavam na casa do SENHOR; e levaram o seu bronze para Babilônia.

Imagem do versículo

Porém dos mais pobres da terra deixou o capitão da guarda ficar alguns para vinheiros e para lavradores. - 2 Reis 25:12