E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizeram seus pais.
Outras Versões
Fez ele o que era mau perante o Senhor, segundo tudo que fizeram seus pais.
E fez o que era mal aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizeram seus pais.
Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que seus pais haviam feito.
Fez ele o que era mau perante o SENHOR, segundo tudo que fizeram seus pais.
E fez o que era mal aos olhos do SENHOR, conforme tudo o que fizeram seus pais.
Ele fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que seus pais haviam feito.
Ele, entretanto, fez o que era mau segundo o ponto de vista do SENHOR, da mesma forma que seus maus antepassados fizeram.
Joacaz fez o que era mau aos olhos do Senhor, segundo tudo o que os seus pais haviam feito.
Seguindo o exemplo dos seus antepassados, Joacaz fez coisas erradas, que não agradam a Deus, o SENHOR.
Ele fez o que o Senhor reprova, tal como seus antepassados.
Fez o que era mau aos olhos do Senhor, como seus antepassados.
Contexto
31 Tinha Jeoacaz vinte e três anos de idade quando começou a reinar, e três meses reinou em Jerusalém; e era o nome de sua mãe Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.
32 E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo o que fizeram seus pais.
33 Porém Faraó Neco o mandou prender em Ribla, em terra de Hamate, para que não reinasse em Jerusalém; e à terra impôs pena de cem talentos de prata e um talento de ouro.
Referências Cruzadas
E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme as abominações dos gentios que o Senhor expulsara de suas possessões, de diante dos filhos de Israel.
E fez o que era mau aos olhos do Senhor, conforme tudo quanto fizeram seus pais.