Outras versões da Bíblia
Assim que o rei ouviu as palavras do livro da Lei, rasgou suas vestes
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E sucedeu que, tendo o rei ouvido as palavras do livro da lei, rasgou as suas vestes.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Sucedeu, pois, que, ouvindo o rei as palavras do livro da Lei, rasgou as suas vestes.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando ouviu o que o Livro da Lei dizia, o rei rasgou as suas roupas em sinal de tristeza.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim que ouviu a leitura do Livro da Torá, da Lei, o rei levantou-se e indignado rasgou as suas vestes.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10Também Safã, o escrivão, fez saber ao rei, dizendo: O sacerdote Hilquias me deu um livro. E Safã o leu diante do rei.
- 11Sucedeu, pois, que, ouvindo o rei as palavras do livro da lei, rasgou as suas vestes.
- 12E o rei mandou a Hilquias, o sacerdote, a Aicão, filho de Safã, a Acbor, filho de Micaías, a Safã o escrivão e a Asaías, o servo do rei, dizendo:
