Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos.
Outras Versões
Porque o rei da Assíria passou por toda a terra, subiu a Samaria e a sitiou por três anos.
Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos.
E o rei da Assíria subiu por toda a terra, e chegando a Samária sitiou-a por três anos.
Porque o rei da Assíria passou por toda a terra, subiu a Samaria e a sitiou por três anos.
Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos.
E o rei da Assíria subiu por toda a terra, e chegando a Samária sitiou-a por três anos.
Em seguida o rei da Assíria invadiu todo a nação, atacou Samaria e a sitiou por três anos.
Depois, o rei da Assíria passou por toda a terra, foi até a cidade de Samaria e a sitiou por três anos.
Então Salmaneser invadiu Israel e cercou a cidade de Samaria. No terceiro ano do cerco,
O rei da Assíria invadiu todo o país, marchou contra Samaria e a sitiou por três anos.
O rei da Assíria ocupou todo o território de Israel e, durante três anos, cercou a cidade de Samaria.
Contexto
4 Porém o rei da Assíria achou em Oseias conspiração; porque enviara mensageiros a Sô, rei do Egito, e não pagava tributos ao rei da Assíria cada ano, como dantes; então o rei da Assíria o encerrou e aprisionou na casa do cárcere.
5 Porque o rei da Assíria subiu por toda a terra, e veio até Samaria, e a cercou três anos.
6 No ano nono de Oseias, o rei da Assíria tomou a Samaria, e levou Israel cativo para a Assíria; e fê-los habitar em Hala e em Habor junto ao rio de Gozã, e nas cidades dos medos,
Referências Cruzadas
Porém o rei da Assíria achou em Oseias conspiração; porque enviara mensageiros a Sô, rei do Egito, e não pagava tributos ao rei da Assíria cada ano, como dantes; então o rei da Assíria o encerrou e aprisionou na casa do cárcere.
Samaria virá a ser deserta, porque se rebelou contra o seu Deus; cairão à espada, seus filhos serão despedaçados, e as suas grávidas serão fendidas pelo meio.