2 Reis 17:22
Assim andaram os filhos de Israel em todos os pecados que Jeroboão tinha feito; nunca se apartaram deles;
Outras versões da Bíblia
Eles permaneceram em todos os pecados de Jeroboão e não se desviaram deles,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Assim andaram os filhos de Israel em todos os pecados que Jeroboão tinha cometido; nunca se apartaram deles;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Assim, andaram os filhos de Israel em todos os pecados que Jeroboão tinha feito; nunca se apartaram deles.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os israelitas seguiram Jeroboão e continuaram a praticar todos os pecados que ele havia cometido,
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim os israelitas, à semelhança de Jeroboão, praticaram todos os pecados possíveis e jamais se desviaram deles;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 21Porque rasgou a Israel da casa de Davi; e eles fizeram rei a Jeroboão, filho de Nebate. E Jeroboão apartou a Israel de seguir ao SENHOR, e os fez cometer um grande pecado.
- 22Assim andaram os filhos de Israel em todos os pecados que Jeroboão tinha feito; nunca se apartaram deles;
- 23Até que o SENHOR tirou a Israel de diante da sua presença, como falara pelo ministério de todos os seus servos, os profetas; assim foi Israel expulso da sua terra à Assíria até ao dia de hoje.
