Outras Versões
Então, lhe disse Eliseu: Toma um arco e flechas; ele tomou um arco e flechas.
E Eliseu lhe disse: Toma um arco e flechas. E tomou um arco e flechas.
E Eliseu lhe disse: Toma um arco e flechas. E ele tomou um arco e flechas.
Então, lhe disse Eliseu: Toma um arco e flechas; ele tomou um arco e flechas.
E Eliseu lhe disse: Toma um arco e flechas. E tomou um arco e flechas.
E Eliseu lhe disse: Toma um arco e flechas. E ele tomou um arco e flechas.
Então Eliseu solicitou: “Vai buscar um arco e algumas flechas!” E, prontamente, Jeoás foi buscar um arco e as flechas.
Então Eliseu disse ao rei: — Pegue um arco e algumas flechas. Jeoás pegou o arco e as flechas.
Então Eliseu disse: —Pegue um arco e algumas flechas. Jeoás pegou o arco e as flechas,
E Eliseu lhe disse: "Traga um arco e algumas flechas"; e ele assim fez.
Eliseu lhe disse: “Pegue um arco e algumas flechas”, e o rei fez o que ele pediu.
Contexto
14 E Eliseu estava doente da enfermidade de que morreu, e Jeoás, rei de Israel, desceu a ele, e chorou sobre o seu rosto, e disse: Meu pai, meu pai, o carro de Israel, e seus cavaleiros!
15 E Eliseu lhe disse: Toma um arco e flechas. E tomou um arco e flechas.
16 Então disse ao rei de Israel: Põe a tua mão sobre o arco. E pôs sobre ele a sua mão; e Eliseu pôs as suas mãos sobre as do rei.
Referências Cruzadas
E Eliseu estava doente da enfermidade de que morreu, e Jeoás, rei de Israel, desceu a ele, e chorou sobre o seu rosto, e disse: Meu pai, meu pai, o carro de Israel, e seus cavaleiros!
Então disse ao rei de Israel: Põe a tua mão sobre o arco. E pôs sobre ele a sua mão; e Eliseu pôs as suas mãos sobre as do rei.