2 Reis 12:8

E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, e em não repararem as fendas da casa.

Outras versões da Bíblia

Os sacerdotes concordaram em não mais receber nenhuma prata do povo e em não serem mais os encarregados dessas reformas.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, e em não mais serem os encarregados de reparar os estragos da casa.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, nem em repararem as fendas da casa.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os sacerdotes concordaram com isso e também concordaram em não ficarem encarregados de fazer os consertos no Templo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os sacerdotes concordaram em não mais receberem nenhum dinheiro do povo, nem se encarregarem dessas reformas no templo.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 7
    Então o rei Joás chamou o sacerdote Joiada e os mais sacerdotes, e lhes disse: Por que não reparais as fendas da casa? Agora, pois, não tomeis mais dinheiro de vossos conhecidos, mas entregai-o para o reparo das fendas da casa.
  • 8
    E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, e em não repararem as fendas da casa.
  • 9
    Porém o sacerdote Joiada tomou um cofre e fez um buraco na tampa; e a pós ao pé do altar, à mão direita dos que entravam na casa do SENHOR; e os sacerdotes que guardavam a entrada da porta punham ali todo o dinheiro que se trazia à casa do SENHOR.

Imagem do versículo

E consentiram os sacerdotes em não tomarem mais dinheiro do povo, e em não repararem as fendas da casa. - 2 Reis 12:8