2 Pedro 2:17

Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Esses tais são como fonte sem água, como névoas impelidas por temporal. Para eles está reservada a negridão das trevas;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Estes são fontes sem água, névoas levadas por uma tempestade, para os quais está reservado o negrume das trevas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Esses tais são como fonte sem água, como névoas impelidas por temporal. Para eles está reservada a negridão das trevas;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Estes são fontes sem água, névoas levadas por uma tempestade, para os quais está reservado o negrume das trevas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Esses homens são como fontes sem água, névoas levadas por tempestade, para os quais está reservada a absoluta escuridão das trevas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Esses tais são fontes sem água, névoas levadas pela tempestade, para os quais está reservada a mais profunda escuridão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Esses falsos mestres são como poços sem água e como nuvens levadas pelo vento. Deus reservou para eles um lugar na mais profunda escuridão.

NVI - Nova Versão Internacional

Esses homens são fontes sem água e névoas impelidas pela tempestade. A escuridão das trevas lhes está reservada,

NVT - Nova Versão Transformadora

Eles são como fontes secas ou a neblina levada pelo vento, e estão condenados às mais escuras trevas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Mas teve a repreensão da sua transgressão; o mudo jumento, falando com voz humana, impediu a loucura do profeta.

17 Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento, para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva.

18 Porque, falando coisas mui arrogantes de vaidades, engodam com as concupiscências da carne, e com dissoluções, aqueles que se estavam afastando dos que andam em erro,

Referências Cruzadas

Hebreus 12:18 Epístolas Gerais

Porque não chegastes ao monte palpável, aceso em fogo, e à escuridão, e às trevas, e à tempestade,

Judas 1:12 Epístolas Gerais

Estes são manchas em vossas festas de amor, banqueteando-se convosco, e apascentando-se a si mesmos sem temor; são nuvens sem água, levadas pelos ventos de uma para outra parte; são como árvores murchas, infrutíferas, duas vezes mortas, desarraigadas;

Judas 1:13 Epístolas Gerais

Ondas impetuosas do mar, que espumam as suas mesmas abominações; estrelas errantes, para os quais está eternamente reservada a negrura das trevas.