2 Pedro 1:18

E ouvimos esta voz dirigida do céu, estando nós com ele no monte santo;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ora, esta voz, vinda do céu, nós a ouvimos quando estávamos com ele no monte santo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ouvimos esta voz dirigida do céu, estando nós com ele no monte santo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e essa voz, dirigida do céu, ouvimo-la nós mesmos, estando com ele no monte santo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ora, esta voz, vinda do céu, nós a ouvimos quando estávamos com ele no monte santo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ouvimos esta voz dirigida do céu, estando nós com ele no monte santo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e essa voz, dirigida do céu, ouvimo-la nós mesmos, estando com ele no monte santo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, nós mesmos ouvimos essa voz vinda dos céus, quando estávamos com Ele no monte santo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ora, nós ouvimos esta voz vinda do céu quando estávamos com ele no monte santo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nós mesmos ouvimos essa voz que veio do céu quando estávamos com o Senhor Jesus no monte sagrado.

NVI - Nova Versão Internacional

Nós mesmos ouvimos essa voz vinda do céu, quando estávamos com ele no monte santo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Nós mesmos ouvimos essa voz do céu quando estávamos com ele no monte santo.

Imagem do Versículo

2 Pedro 1:18
Baixar Imagem

Contexto

17 Porquanto ele recebeu de Deus Pai honra e glória, quando da magnífica glória lhe foi dirigida a seguinte voz: Este é o meu Filho amado, em quem me tenho comprazido.

18 E ouvimos esta voz dirigida do céu, estando nós com ele no monte santo;

19 E temos, mui firme, a palavra dos profetas, à qual bem fazeis em estar atentos, como a uma luz que ilumina em lugar escuro, até que o dia amanheça, e a estrela da alva apareça em vossos corações.

Referências Cruzadas

Êxodo 3:5 Pentateuco

E disse: Não te chegues para cá; tira os sapatos de teus pés; porque o lugar em que tu estás é terra santa.

Josué 5:15 Livros Históricos

Então disse o príncipe do exército do Senhor a Josué: Descalça os sapatos de teus pés, porque o lugar em que estás é santo. E fez Josué assim.