Outras Versões
Conspiraram contra ele os seus servos e o mataram em sua casa.
E conspiraram contra ele os seus servos e o mataram em sua casa.
E conspiraram contra ele os seus servos, e o mataram em sua casa.
Conspiraram contra ele os seus servos e o mataram em sua casa.
E conspiraram contra ele os seus servos e o mataram em sua casa.
E conspiraram contra ele os seus servos, e o mataram em sua casa.
Conspiraram contra ele os seus próprios oficiais e servos de confiança e o assassinaram nas dependências de seu palácio.
Os seus servos conspiraram contra ele e o mataram em sua própria casa.
Os oficiais de Amom fizeram uma revolta contra ele e o mataram no palácio.
Os oficiais de Amom conspiraram contra ele e o assassinaram em seu palácio.
Os próprios oficiais de Amom conspiraram contra ele e o assassinaram em seu palácio.
Contexto
23 Mas não se humilhou perante o Senhor, como Manassés, seu pai, se humilhara; antes multiplicou Amom os seus delitos.
24 E conspiraram contra ele os seus servos, e o mataram em sua casa.
25 Porém o povo da terra feriu a todos quantos conspiraram contra o rei Amom; e o povo da terra fez reinar em seu lugar a Josias, seu filho.
Referências Cruzadas
E desde o tempo em que Amazias se desviou do Senhor, conspiraram contra ele em Jerusalém, porém ele fugiu para Laquis; mas perseguiram-no até Laquis, e o mataram ali.
Porém o povo da terra feriu a todos quantos conspiraram contra o rei Amom; e o povo da terra fez reinar em seu lugar a Josias, seu filho.