Outras Versões
Foi isto aprovado pelo rei e toda a congregação;
E foi isso reto aos olhos do rei e aos olhos de toda a congregação.
Isto pareceu bem aos olhos do rei e de toda a congregação.
Foi isto aprovado pelo rei e toda a congregação;
E foi isso reto aos olhos do rei e aos olhos de toda a congregação.
Isto pareceu bem aos olhos do rei e de toda a congregação.
Sendo assim, essa solução pareceu boa aos olhos do rei e de toda a assembleia.
E isto foi aprovado pelo rei e por toda a congregação.
O rei e o povo acharam bom o seu plano.
A idéia pareceu boa tanto ao rei quanto a toda a assembléia.
Esse plano para celebrar a Páscoa pareceu bom ao rei e a toda a comunidade.
Contexto
3 Porquanto não a puderam celebrar no tempo próprio, porque não se tinham santificado sacerdotes em número suficiente, e o povo não se tinha ajuntado em Jerusalém.
4 E isto pareceu bem aos olhos do rei, e de toda a congregação.
5 E ordenaram que se fizesse passar pregão por todo o Israel, desde Berseba até Dã, para que viessem a celebrar a páscoa ao SENHOR Deus de Israel, em Jerusalém; porque muitos não a tinham celebrado como estava escrito.
Referências Cruzadas
Porquanto não a puderam celebrar no tempo próprio, porque não se tinham santificado sacerdotes em número suficiente, e o povo não se tinha ajuntado em Jerusalém.
E ordenaram que se fizesse passar pregão por todo o Israel, desde Berseba até Dã, para que viessem a celebrar a páscoa ao SENHOR Deus de Israel, em Jerusalém; porque muitos não a tinham celebrado como estava escrito.