Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
Outras Versões
Então, os homens armados deixaram os presos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
Então, os homens armados deixaram os presos e o despojo diante dos maiorais e de toda a congregação.
Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
Então, os homens armados deixaram os presos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
Então, os homens armados deixaram os presos e o despojo diante dos maiorais e de toda a congregação.
Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
Então, assim que ouviram estas palavras, os soldados armados abandonaram os presos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
Então os homens armados deixaram os prisioneiros e o despojo diante dos chefes e de toda a congregação.
Aí os soldados israelitas largaram os prisioneiros e as coisas que tinham trazido de Judá, entregando-os ao povo e às autoridades.
Então os soldados libertaram os prisioneiros e colocaram os despojos na presença dos líderes e de toda a assembléia.
Então os guerreiros libertaram os prisioneiros e colocaram os despojos diante dos líderes do povo.
Contexto
13 E lhes disseram: Não fareis entrar aqui estes cativos, porque, além da nossa culpa contra o Senhor, vós intentais acrescentar mais a nossos pecados e a nossas culpas, sendo que já temos grande culpa, e já o ardor da ira está sobre Israel.
14 Então os homens armados deixaram os cativos e o despojo diante dos príncipes e de toda a congregação.
15 E os homens que foram apontados por seus nomes se levantaram, e tomaram os cativos, e vestiram do despojo a todos os que dentre eles estavam nus; e vestiram-nos, e calçaram-nos, e deram-lhes de comer e de beber, e os ungiram, e a todos os que estavam fracos levaram sobre jumentos, e conduziram-nos a Jericó, à cidade das palmeiras, a seus irmãos. Depois voltaram para Samaria.
Referências Cruzadas
E lhes disseram: Não fareis entrar aqui estes cativos, porque, além da nossa culpa contra o Senhor, vós intentais acrescentar mais a nossos pecados e a nossas culpas, sendo que já temos grande culpa, e já o ardor da ira está sobre Israel.
E os homens que foram apontados por seus nomes se levantaram, e tomaram os cativos, e vestiram do despojo a todos os que dentre eles estavam nus; e vestiram-nos, e calçaram-nos, e deram-lhes de comer e de beber, e os ungiram, e a todos os que estavam fracos levaram sobre jumentos, e conduziram-nos a Jericó, à cidade das palmeiras, a seus irmãos. Depois voltaram para Samaria.