E envelheceu Joiada, e morreu farto de dias; era da idade de cento e trinta anos quando morreu.
Outras Versões
Envelheceu Joiada e morreu farto de dias; era da idade de cento e trinta anos quando morreu.
E envelheceu Joiada e morreu farto de dias; era da idade de cento e trinta anos quando morreu.
Jeoiada, porém, envelheceu e, cheio de dias, morreu; tinha cento e trinta anos quando morreu.
Envelheceu Joiada e morreu farto de dias; era da idade de cento e trinta anos quando morreu.
E envelheceu Joiada e morreu farto de dias; era da idade de cento e trinta anos quando morreu.
Jeoiada, porém, envelheceu e, cheio de dias, morreu; tinha cento e trinta anos quando morreu.
Mas, o tempo passou, e Joiada envelheceu e morreu em idade avançada. Ele tinha cento e trinta anos quando faleceu.
Joiada morreu após uma longa velhice; tinha cento e trinta anos de idade quando morreu.
Joiada viveu muito, até ficar bem velho. Ele morreu
Joiada chegou à idade avançada, e morreu com cento e trinta anos.
Joiada viveu muitos anos e morreu em idade avançada, com 130 anos.
Contexto
14 E, depois de acabarem, trouxeram ao rei e a Joiada o resto do dinheiro, e dele fizeram utensílios para a casa do Senhor, objetos para ministrar e oferecer, colheres, vasos de ouro e de prata. E continuamente sacrificaram holocaustos na casa do Senhor, todos os dias de Joiada.
15 E envelheceu Joiada, e morreu farto de dias; era da idade de cento e trinta anos quando morreu.
16 E o sepultaram na cidade de Davi com os reis; porque tinha feito bem em Israel, e para com Deus e a sua casa.
Referências Cruzadas
E, depois de acabarem, trouxeram ao rei e a Joiada o resto do dinheiro, e dele fizeram utensílios para a casa do Senhor, objetos para ministrar e oferecer, colheres, vasos de ouro e de prata. E continuamente sacrificaram holocaustos na casa do Senhor, todos os dias de Joiada.
E o sepultaram na cidade de Davi com os reis; porque tinha feito bem em Israel, e para com Deus e a sua casa.