2 Crônicas 2:5

E a casa que estou para edificar há de ser grande; porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

A casa que edificarei há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E a casa que estou para edificar há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

A casa que vou edificar há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

A casa que edificarei há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E a casa que estou para edificar há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A casa que vou edificar há de ser grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Portanto, a Casa que vou construir será grande, porque nosso Deus é maior do que todos os deuses.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O templo que edificarei será grande, porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vou construir um Templo enorme, pois o nosso Deus é maior do que todos os outros deuses.

NVI - Nova Versão Internacional

"O templo que vou construir será grande, pois o nosso Deus é maior do que todos os outros deuses.

NVT - Nova Versão Transformadora

“O templo que vou construir será imponente, pois nosso Deus é maior que todos os outros deuses.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Eis que estou para edificar uma casa ao nome do SENHOR meu Deus, para lhe consagrar, para queimar perante ele incenso aromático, e para a apresentação contínua do pão da proposição, para os holocaustos da manhã e da tarde, nos sábados e nas luas novas, e nas festividades do SENHOR nosso Deus; o que é obrigação perpétua de Israel.

5 E a casa que estou para edificar há de ser grande; porque o nosso Deus é maior do que todos os deuses.

6 Porém, quem seria capaz de lhe edificar uma casa, visto que os céus e até os céus dos céus o não podem conter? E quem sou eu, que lhe edificasse casa, salvo para queimar incenso perante ele?

Referências Cruzadas

Êxodo 15:11 Pentateuco

O SENHOR, quem é como tu entre os deuses? Quem é como tu glorificado em santidade, admirável em louvores, realizando maravilhas?

Êxodo 18:11 Pentateuco

Agora sei que o SENHOR é maior que todos os deuses; porque na coisa em que se ensoberbeceram, os sobrepujou.

1 Crônicas 16:25 Livros Históricos

Porque grande é o SENHOR, e mui digno de louvor, e mais temível é do que todos os deuses.