Subiram, pois, o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, a Ramote de Gileade.
Outras Versões
Subiram o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, a Ramote-Gileade.
Subiram, pois, o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, a Ramote-Gileade.
Subiram, pois, o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, a Ramote-Gileade.
Subiram o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, a Ramote-Gileade.
Subiram, pois, o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, a Ramote-Gileade.
Subiram, pois, o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, a Ramote-Gileade.
Então o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, partiram com o objetivo de atacar Ramote-Gileade.
O rei de Israel e Josafá, rei de Judá, foram atacar Ramote-Gileade.
Assim o rei Acabe, de Israel, e o rei Josafá, de Judá, foram atacar a cidade de Ramote-Gileade.
Então o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, foram atacar Ramote-Gileade.
Então o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, levaram seus exércitos para atacar Ramote-Gileade.
Contexto
27 E disse Micaías: Se voltares em paz, o SENHOR não tem falado por mim. Disse mais: Ouvi, povos todos!
28 Subiram, pois, o rei de Israel e Jeosafá, rei de Judá, a Ramote de Gileade.
29 E disse o rei de Israel a Jeosafá: Disfarçando-me eu, então entrarei na peleja; tu, porém, veste as tuas roupas reais. Disfarçou-se, pois, o rei de Israel, e entraram na peleja.
Referências Cruzadas
O filho de Geber, em Ramote de Gileade; tinha este as aldeias de Jair, filho de Manassés, as quais estão em Gileade; também tinha o termo de Argobe, o qual está em Basã, sessenta grandes cidades, com muros e ferrolhos de cobre;
E disse Micaías: Se voltares em paz, o SENHOR não tem falado por mim. Disse mais: Ouvi, povos todos!
E disse o rei de Israel a Jeosafá: Disfarçando-me eu, então entrarei na peleja; tu, porém, veste as tuas roupas reais. Disfarçou-se, pois, o rei de Israel, e entraram na peleja.