2 Crônicas 18:24
E disse Micaías: Eis que o verás naquele dia, quando andares de câmara em câmara, para te esconderes.
Outras versões da Bíblia
Micaías respondeu: "Você descobrirá no dia em que estiver se escondendo de quarto em quarto".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Respondeu Micaías: Eis que tu o verás naquele dia, quando entrares numa câmara interior para te esconderes.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E disse Micaías: Eis que o verás naquele dia, quando andares de câmara em câmara, para te esconderes.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Você descobrirá isso quando entrar em algum quarto dos fundos, tentando se esconder! —respondeu Micaías.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ao que Micaías respondeu: “Tu o verás no dia que tiveres de vaguear de um aposento a outro a fim de te esconderes.”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23Então Zedequias, filho de Quenaaná, chegando-se, feriu a Micaías no queixo, e disse: Por que caminho passou de mim o Espírito do SENHOR para falar a ti?
- 24E disse Micaías: Eis que o verás naquele dia, quando andares de câmara em câmara, para te esconderes.
- 25Então disse o rei de Israel: Tomai a Micaías, e tornai a levá-lo a Amom, o governador da cidade, e a Joás, filho do rei.
