Outras versões da Bíblia
Josafá tinha grande riqueza e honra, e aliou-se a Acabe mediante casamento.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tinha, pois, Jeosafá riquezas e glória em abundância, e aparentou-se com Acabe.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Tinha, pois, Josafá riquezas e glória em abundância e aparentou-se com Acabe.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando Josafá ficou muito rico e famoso, ele se tornou aliado do rei Acabe, de Israel, por laços de casamento.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Josafá possuía grande riqueza e muita glória, e se tornou parente do rei Ahav, Acabe.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1Tinha, pois, Jeosafá riquezas e glória em abundância, e aparentou-se com Acabe.
- 2E depois de alguns anos desceu ele para Acabe em Samaria; e Acabe matou ovelhas e bois em abundância, para ele e para o povo que vinha com ele; e o persuadiu a subir com ele a Ramote de Gileade.
- 3Porque Acabe, rei de Israel, disse a Jeosafá, rei de Judá: Irás tu comigo a Ramote de Gileade? E ele lhe disse: Como tu és, serei eu; e o meu povo, como o teu povo; iremos contigo à guerra.
