Outras versões da Bíblia
Os israelitas fugiram dos soldados de Judá, e Deus os entregou nas mãos deles.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E os filhos de Israel fugiram de diante de Judá, e Deus lhos entregou nas suas maos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E os filhos de Israel fugiram de diante de Judá, e Deus os entregou nas mãos de Judá.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os soldados de Israel fugiram dos de Judá, pois Deus lhes deu a vitória.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Vendo o ocorrido, todos os filhos de Israel bateram em retirada de diante de Judá, pois compreenderam que Deus os havia entregado nas mãos do exército de Judá.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15E os homens de Judá gritaram; e sucedeu que, gritando os homens de Judá, Deus feriu a Jeroboão e a todo o Israel diante de Abias e de Judá.
- 16E os filhos de Israel fugiram de diante de Judá; e Deus os entregou na sua mão.
- 17De maneira que Abias e o seu povo fizeram grande matança entre eles; porque caíram feridos de Israel quinhentos mil homens escolhidos.
