E ele lhes disse: Daqui a três dias voltai a mim. Então o povo se foi.
Outras Versões
Ele lhes respondeu: Após três dias, voltai a mim. E o povo se foi.
E ele lhes disse: Daqui a três dias, tornai a mim. Então, o povo se foi.
Ele lhes respondeu: Daqui a três dias tornai a mim. Então o povo se foi.
Ele lhes respondeu: Após três dias, voltai a mim. E o povo se foi.
E ele lhes disse: Daqui a três dias, tornai a mim. Então, o povo se foi.
Ele lhes respondeu: Daqui a três dias tornai a mim. Então o povo se foi.
Então Jeroboão ponderou-lhes: “Voltai a mim daqui a três dias!” E o povo se retirou.
Roboão respondeu: — Voltem daqui a três dias. E o povo se foi.
Roboão respondeu: —Voltem daqui a três dias, e aí eu darei a minha resposta. Então eles foram embora.
Roboão respondeu: "Voltem a mim daqui a três dias". Então o povo foi embora.
Roboão respondeu: “Voltem daqui três dias para saber minha resposta”. E o povo foi embora.
Contexto
4 Teu pai fez duro o nosso jugo; agora, pois, alivia tu a dura servidão de teu pai, e o pesado jugo que nos impós, e nós te serviremos.
5 E ele lhes disse: Daqui a três dias voltai a mim. Então o povo se foi.
6 E tomou Roboão conselho com os anciãos, que estiveram perante Salomão seu pai, enquanto viveu, dizendo: Como aconselhais vós que se responda a este povo?
Referências Cruzadas
Teu pai fez duro o nosso jugo; agora, pois, alivia tu a dura servidão de teu pai, e o pesado jugo que nos impós, e nós te serviremos.
E tomou Roboão conselho com os anciãos, que estiveram perante Salomão seu pai, enquanto viveu, dizendo: Como aconselhais vós que se responda a este povo?