E com ele enviamos aquele irmão cujo louvor no evangelho está espalhado em todas as igrejas.
Outras Versões
E, com ele, enviamos o irmão cujo louvor no evangelho está espalhado por todas as igrejas.
E com ele enviamos aquele irmão cujo louvor no evangelho está espalhado em todas as igrejas.
E juntamente com ele enviamos o irmão cujo louvor no evangelho se tem espalhado por todas as igrejas;
E, com ele, enviamos o irmão cujo louvor no evangelho está espalhado por todas as igrejas.
E com ele enviamos aquele irmão cujo louvor no evangelho está espalhado em todas as igrejas.
E juntamente com ele enviamos o irmão cujo louvor no evangelho se tem espalhado por todas as igrejas;
E juntamente com ele estamos enviando o irmão, que é recomendado por todas as igrejas por seu serviço no evangelho.
E, com ele, estamos enviando o irmão cujo louvor no evangelho está espalhado por todas as igrejas.
Junto com ele estamos enviando o irmão que é muito respeitado em todas as igrejas pelo seu trabalho de anunciar o evangelho.
Com ele estamos enviando o irmão que é recomendado por todas as igrejas por seu serviço no evangelho.
Com ele estamos enviando outro irmão, que é elogiado por todas as igrejas como pregador das boas-novas.
Contexto
17 Pois aceitou a exortação, e muito diligente partiu voluntariamente para vós.
18 E com ele enviamos aquele irmão cujo louvor no evangelho está espalhado em todas as igrejas.
19 E não só isto, mas foi também escolhido pelas igrejas para companheiro da nossa viagem, nesta graça que por nós é ministrada para glória do mesmo Senhor, e prontidão do vosso ânimo;
Referências Cruzadas
Por esta causa vos mandei Timóteo, que é meu filho amado, e fiel no Senhor, o qual vos lembrará os meus caminhos em Cristo, como por toda a parte ensino em cada igreja.
E assim cada um ande como Deus lhe repartiu, cada um como o Senhor o chamou. É o que ordeno em todas as igrejas.
E, quando tiver chegado, mandarei os que por cartas aprovardes, para levar a vossa dádiva a Jerusalém.
Ora, quando cheguei a Trôade para pregar o evangelho de Cristo, e abrindo-se-me uma porta no Senhor,
Quanto a Tito, é meu companheiro, e cooperador para convosco; quanto a nossos irmãos, são embaixadores das igrejas e glória de Cristo.
Roguei a Tito, e enviei com ele um irmão. Porventura Tito se aproveitou de vós? Não andamos porventura no mesmo espírito? Não sobre as mesmas pisadas?