Na pureza, no conhecimento, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
Outras Versões
na pureza, no saber, na longanimidade, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
na pureza, na ciência, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
na pureza, na ciência, na longanimidade, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
na pureza, no saber, na longanimidade, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
na pureza, na ciência, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
na pureza, na ciência, na longanimidade, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
em pureza, conhecimento, paciência e bondade; no Espírito Santo e no amor sincero;
na pureza, no saber, na paciência, na bondade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
Por meio da nossa pureza, conhecimento, paciência e delicadeza, mostramos que somos servos de Deus. Por meio do Espírito Santo, temos mostrado isso pelo nosso amor verdadeiro,
em pureza, conhecimento, paciência e bondade; no Espírito Santo e no amor sincero;
Mostramos quem somos por nossa pureza, nosso entendimento, nossa paciência e nossa bondade, pelo Espírito Santo que vive em nós e por nosso amor sincero.
Contexto
5 Nos açoites, nas prisões, nos tumultos, nos trabalhos, nas vigílias, nos jejuns,
6 Na pureza, no conhecimento, na longanimidade, na benignidade, no Espírito Santo, no amor não fingido,
7 Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,
Referências Cruzadas
Revesti-vos, pois, como eleitos de Deus, santos e amados, de entranhas de misericórdia, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade;
Porque o nosso evangelho não foi a vós somente em palavras, mas também em poder, e no Espírito Santo, e em muita certeza, como bem sabeis quais fomos entre vós, por amor de vós.
O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
E a minha palavra, e a minha pregação, não consistiram em palavras persuasivas de sabedoria humana, mas em demonstração do Espírito e de poder;
Porque a um pelo Espírito é dada a palavra da sabedoria; e a outro, pelo mesmo Espírito, a palavra do conhecimento;
Invoco, porém, a Deus por testemunha sobre a minha alma, que para vos poupar não tenho até agora ido a Corinto;
E a quem perdoardes alguma coisa, também eu; porque se eu também perdoei alguma coisa, a quem a perdoei por amor de vós o fiz na presença de Cristo; para que não sejamos sobrepujados por Satanás;
E, se sou rude na palavra, não o sou contudo no conhecimento; mas já em todas as coisas nos temos feito conhecer totalmente entre vós.
Portanto, escrevo estas coisas estando ausente, para que, estando presente, não use de rigor, segundo o poder que o Senhor me deu para edificação, e não para destruição.
Mas a sabedoria que do alto vem é, primeiramente pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.