Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto.
Outras Versões
Mas, se o nosso evangelho ainda está encoberto, é para os que se perdem que está encoberto,
Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto,
Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, é naqueles que se perdem que está encoberto,
Mas, se o nosso evangelho ainda está encoberto, é para os que se perdem que está encoberto,
Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto,
Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, é naqueles que se perdem que está encoberto,
Contudo, se o nosso evangelho está encoberto, para os que estão perecendo é que está encoberto.
Mas, se o nosso evangelho ainda está encoberto, é para os que se perdem que ele está encoberto,
Porque, se o evangelho que anunciamos está escondido, está escondido somente para os que estão se perdendo.
Mas se o nosso evangelho está encoberto, para os que estão perecendo é que está encoberto.
Se as boas-novas que anunciamos estão encobertas atrás de um véu, é apenas para aqueles que estão perecendo.
Contexto
2 Antes, rejeitamos as coisas que por vergonha se ocultam, não andando com astúcia nem falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos à consciência de todo o homem, na presença de Deus, pela manifestação da verdade.
3 Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto.
4 Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.
Referências Cruzadas
Porque a palavra da cruz é loucura para os que perecem; mas para nós, que somos salvos, é o poder de Deus.
Todavia falamos sabedoria entre os perfeitos; não, porém, a sabedoria deste mundo, nem dos príncipes deste mundo, que se aniquilam;
Ora, quando cheguei a Trôade para pregar o evangelho de Cristo, e abrindo-se-me uma porta no Senhor,
Porque para Deus somos o bom perfume de Cristo, nos que se salvam e nos que se perdem.
Mas os seus sentidos foram endurecidos; porque até hoje o mesmo véu está por levantar na lição do velho testamento, o qual foi por Cristo abolido;