Outras Versões
para que não pareça ser meu intuito intimidar-vos por meio de cartas.
para que não pareça como se quisera intimidar-vos por cartas.
para que eu não pareça como se quisera intimidar-vos por cartas.
para que não pareça ser meu intuito intimidar-vos por meio de cartas.
para que não pareça como se quisera intimidar-vos por cartas.
para que eu não pareça como se quisera intimidar-vos por cartas.
Não desejo que vos pareça que minha intenção é amedrontá-los com minhas cartas.
Não quero que pareça ser meu objetivo intimidar vocês por meio de cartas.
Não quero que pareça que estou tentando assustar vocês com as minhas cartas.
Não quero que pareça que estou tentando amedrontá-los com as minhas cartas.
Não é minha intenção assustar vocês com minhas cartas.
Contexto
8 Porque, ainda que eu me glorie mais alguma coisa do nosso poder, o qual o Senhor nos deu para edificação, e não para vossa destruição, não me envergonharei.
9 Para que não pareça como se quisera intimidar-vos por cartas.
10 Porque as suas cartas, dizem, são graves e fortes, mas a presença do corpo é fraca, e a palavra desprezível.
Referências Cruzadas
Porque, ainda que eu me glorie mais alguma coisa do nosso poder, o qual o Senhor nos deu para edificação, e não para vossa destruição, não me envergonharei.
Porque as suas cartas, dizem, são graves e fortes, mas a presença do corpo é fraca, e a palavra desprezível.