1 Samuel 28:11
A mulher então lhe disse: A quem te farei subir? E disse ele: Faze-me subir a Samuel.
Outras versões da Bíblia
"Quem devo fazer subir? ", perguntou a mulher. Ele respondeu: "Samuel".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
A mulher então lhe perguntou: Quem te farei subir? Respondeu ele: Faze-me subir Samuel.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
A mulher, então, lhe disse: A quem te farei subir? E disse ele: Faze-me subir a Samuel.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então a mulher perguntou: —Quem é que você quer que eu faça subir? —Samuel! —respondeu ele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Questionou-lhe a mulher: “Pois bem, a quem desejas que eu faça subir?” E ele rogou-lhe: “Faz-me subir Samuel!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 10Então Saul lhe jurou pelo SENHOR, dizendo: Vive o SENHOR, que nenhum mal te sobrevirá por isso.
- 11A mulher então lhe disse: A quem te farei subir? E disse ele: Faze-me subir a Samuel.
- 12Vendo, pois, a mulher a Samuel, gritou com alta voz, e falou a Saul, dizendo: Por que me tens enganado? Pois tu mesmo és Saul.
