1 Samuel 27:4

E, sendo Saul avisado que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais de buscá-lo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Avisado Saul de que Davi tinha fugido para Gate, desistiu de o perseguir.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais em o buscar.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais de buscá-lo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Avisado Saul de que Davi tinha fugido para Gate, desistiu de o perseguir.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais em o buscar.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais de buscá-lo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Quando contaram a Saul que Davi havia fugido para Gate, ele, de fato, parou de perseguir a Davi.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando Saul foi avisado de que Davi tinha fugido para Gate, desistiu de o perseguir.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando Saul soube que Davi tinha fugido para Gate, deixou de procurá-lo.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando contaram a Saul que Davi havia fugido para Gate, ele parou de persegui-lo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando Saul soube que Davi tinha fugido para Gate, deixou de persegui-lo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 E Davi ficou com Aquis em Gate, ele e os seus homens, cada um com a sua casa; Davi com ambas as suas mulheres, Ainoã, a jizreelita, e Abigail, a mulher de Nabal, o carmelita.

4 E, sendo Saul avisado que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais de buscá-lo.

5 E disse Davi a Aquis: Se eu tenho achado graça em teus olhos, dá-me lugar numa das cidades da terra, para que ali habite; pois por que razão habitaria o teu servo contigo na cidade real?

Referências Cruzadas

1 Samuel 27:3 Livros Históricos

E Davi ficou com Aquis em Gate, ele e os seus homens, cada um com a sua casa; Davi com ambas as suas mulheres, Ainoã, a jizreelita, e Abigail, a mulher de Nabal, o carmelita.

1 Samuel 27:5 Livros Históricos

E disse Davi a Aquis: Se eu tenho achado graça em teus olhos, dá-me lugar numa das cidades da terra, para que ali habite; pois por que razão habitaria o teu servo contigo na cidade real?