E aconteceu que, passados quase dez dias, feriu o SENHOR a Nabal, e este morreu.
Outras Versões
Passados uns dez dias, feriu o Senhor a Nabal, e este morreu.
E aconteceu que, passados quase dez dias, feriu o SENHOR a Nabal, e este morreu.
Passados uns dez dias, o Senhor feriu a Nabal, e ele morreu.
Passados uns dez dias, feriu o SENHOR a Nabal, e este morreu.
E aconteceu que, passados quase dez dias, feriu o SENHOR a Nabal, e este morreu.
Passados uns dez dias, o Senhor feriu a Nabal, e ele morreu.
Dez dias se passaram, e então Yahweh feriu a Nabal, e ele morreu.
Passados uns dez dias, o Senhor feriu Nabal, e ele morreu.
Uns dez dias depois, a ira de Deus feriu Nabal, e ele morreu.
Cerca de dez dias depois, o Senhor feriu a Nabal, e ele morreu.
Passados cerca de dez dias, o Senhor o feriu, e ele morreu.
Contexto
37 Sucedeu, pois, que pela manhã, estando Nabal já livre do vinho, sua mulher lhe deu a entender aquelas coisas; e se amorteceu o seu coração, e ficou ele como pedra.
38 E aconteceu que, passados quase dez dias, feriu o SENHOR a Nabal, e este morreu.
39 E, ouvindo Davi que Nabal morrera, disse: Bendito seja o SENHOR, que julgou a causa de minha afronta recebida da mão de Nabal, e deteve a seu servo do mal, fazendo o SENHOR tornar o mal de Nabal sobre a sua cabeça. E mandou Davi falar a Abigail, para tomá-la por sua mulher.
Referências Cruzadas
Sucedeu, pois, que pela manhã, estando Nabal já livre do vinho, sua mulher lhe deu a entender aquelas coisas; e se amorteceu o seu coração, e ficou ele como pedra.
Disse mais Davi: Vive o SENHOR que o SENHOR o ferirá, ou o seu dia chegará em que morra, ou descerá para a batalha e perecerá.
Então a ira do SENHOR se acendeu contra Uzá, e Deus o feriu ali por esta imprudência; e morreu ali junto à arca de Deus.
E Jeroboão não recobrou mais o seu poder nos dias de Abias; porém o SENHOR o feriu, e morreu.
Escondes o teu rosto, e ficam perturbados; se lhes tiras o fôlego, morrem, e voltam para o seu pó.