1 Samuel 24:20
Agora, pois, eis que bem sei que certamente hás de reinar, e que o reino de Israel há de ser firme na tua mão.
Outras versões da Bíblia
Agora tenho certeza de que você será rei e de que o reino de Israel será firmado em suas mãos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Agora, pois, sei que certamente hás de reinar, e que o reino de Israel há de se firmar na tua mão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Agora, pois, eis que bem sei que certamente hás de reinar e que o reino de Israel há de ser firme na tua mão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Agora estou certo de que você será rei de Israel e de que durante o seu governo o reino continuará firme.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Agora, pois, sei com clareza e sem a menor dúvida que reinarás e que o reino de Israel será firme na tua mão.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Porque, quem há que, encontrando o seu inimigo, o deixaria ir por bom caminho? O SENHOR, pois, te pague com bem, por isso que hoje me fizeste.
- 20Agora, pois, eis que bem sei que certamente hás de reinar, e que o reino de Israel há de ser firme na tua mão.
- 21Portanto agora jura-me pelo SENHOR que não desarraigarás a minha descendência depois de mim, nem desfarás o meu nome da casa de meu pai.
