E o jovem Samuel ia crescendo, e fazia-se agradável, assim para com o SENHOR, como também para com os homens.
Outras Versões
Mas o jovem Samuel crescia em estatura e no favor do Senhor e dos homens.
E o jovem Samuel ia crescendo e fazia-se agradável, assim para com o SENHOR como também para com os homens.
E o menino Samuel ia crescendo em estatura e em graça diante do Senhor, como também diante dos homens.
Mas o jovem Samuel crescia em estatura e no favor do SENHOR e dos homens.
E o jovem Samuel ia crescendo e fazia-se agradável, assim para com o SENHOR como também para com os homens.
E o menino Samuel ia crescendo em estatura e em graça diante do Senhor, como também diante dos homens.
Entrementes, o jovem Samuel ia crescendo, cada dia mais, em estatura e em graça e estima por parte do SENHOR e de todas as pessoas à sua volta.
E o jovem Samuel crescia em estatura e no favor do Senhor e dos homens.
E o menino Samuel continuava a crescer, e tanto o SENHOR como as pessoas gostavam cada vez mais dele.
E o menino Samuel continuava a crescer, sendo cada vez mais estimado pelo Senhor e pelo povo.
Enquanto isso, o menino Samuel crescia e era cada vez mais estimado pelo Senhor e pelo povo.
Contexto
25 Pecando homem contra homem, os juízes o julgarão; pecando, porém, o homem contra o SENHOR, quem rogará por ele? Mas não ouviram a voz de seu pai, porque o SENHOR os queria matar.
26 E o jovem Samuel ia crescendo, e fazia-se agradável, assim para com o SENHOR, como também para com os homens.
27 E veio um homem de Deus a Eli, e disse-lhe: Assim diz o SENHOR: Não me manifestei, na verdade, à casa de teu pai, estando eles ainda no Egito, na casa de Faraó?
Referências Cruzadas
Visitou, pois, o SENHOR a Ana, que concebeu, e deu à luz três filhos e duas filhas; e o jovem Samuel crescia diante do SENHOR.
E acharás graça e bom entendimento aos olhos de Deus e do homem.
E crescia Jesus em sabedoria, e em estatura, e em graça para com Deus e os homens.