1 Samuel 19:6

E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas, e jurou Saul: Vive o SENHOR, que não morrerá.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Saul atendeu à voz de Jônatas e jurou: Tão certo como vive o Senhor, ele não morrerá.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas e jurou Saul: Vive o SENHOR, que não morrerá.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas, e jurou: Como vive o Senhor, Davi não morrera.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Saul atendeu à voz de Jônatas e jurou: Tão certo como vive o SENHOR, ele não morrerá.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas e jurou Saul: Vive o SENHOR, que não morrerá.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas, e jurou: Como vive o Senhor, Davi não morrera.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então Saul atendeu ao pedido de Jônatas e jurou em o Nome do SENHOR, o Deus vivo, que Davi não seria morto.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Saul atendeu à voz de Jônatas e jurou: — Tão certo como vive o Senhor, ele não morrerá.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Saul atendeu o pedido de Jônatas e jurou em nome do SENHOR, o Deus vivo, que Davi não seria morto.

NVI - Nova Versão Internacional

Saul atendeu a Jônatas e fez este juramento: "Juro pelo nome do Senhor que Davi não será morto".

NVT - Nova Versão Transformadora

Saul atendeu Jônatas e jurou: “Tão certo como o Senhor vive, Davi não será morto”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Porque expós a sua vida, e feriu aos filisteus, e fez o SENHOR um grande livramento a todo o Israel; tu mesmo o viste, e te alegraste; porque, pois, pecarias contra o sangue inocente, matando a Davi, sem causa?

6 E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas, e jurou Saul: Vive o SENHOR, que não morrerá.

7 E Jônatas chamou a Davi, e contou-lhe todas estas palavras; e Jônatas levou Davi a Saul, e esteve perante ele como antes.

Referências Cruzadas

1 Samuel 19:5 Livros Históricos

Porque expós a sua vida, e feriu aos filisteus, e fez o SENHOR um grande livramento a todo o Israel; tu mesmo o viste, e te alegraste; porque, pois, pecarias contra o sangue inocente, matando a Davi, sem causa?

1 Samuel 19:7 Livros Históricos

E Jônatas chamou a Davi, e contou-lhe todas estas palavras; e Jônatas levou Davi a Saul, e esteve perante ele como antes.