1 Samuel 19:19

E o anunciaram a Saul, dizendo: Eis que Davi está em Naiote, em Ramá.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Foi dito a Saul: Eis que Davi está na casa dos profetas, em Ramá.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o anunciaram a Saul, dizendo: Eis que Davi está em Naiote, em Ramá.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E foi dito a Saul: Eis que Davi está em Naiote, em Ramá.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Foi dito a Saul: Eis que Davi está na casa dos profetas, em Ramá.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o anunciaram a Saul, dizendo: Eis que Davi está em Naiote, em Ramá.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E foi dito a Saul: Eis que Davi está em Naiote, em Ramá.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então foram dizê-lo a Saul: “Descobrimos que Davi está vivendo na casa dos profetas, em Ramá!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Saul ficou sabendo que Davi estava na casa dos profetas, em Ramá.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Saul ficou sabendo que Davi estava na casa dos profetas, em Ramá,

NVI - Nova Versão Internacional

E Saul foi informado: "Davi está em Naiote, em Ramá".

NVT - Nova Versão Transformadora

Quando Saul foi informado de que Davi estava em Naiote, em Ramá,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 Assim Davi fugiu e escapou, e foi a Samuel, em Ramá, e lhe participou tudo quanto Saul lhe fizera; e foram, ele e Samuel, e ficaram em Naiote.

19 E o anunciaram a Saul, dizendo: Eis que Davi está em Naiote, em Ramá.

20 Então enviou Saul mensageiros para trazerem a Davi, os quais viram uma congregação de profetas profetizando, onde estava Samuel que presidia sobre eles; e o Espírito de Deus veio sobre os mensageiros de Saul, e também eles profetizaram.

Referências Cruzadas

1 Samuel 19:18 Livros Históricos

Assim Davi fugiu e escapou, e foi a Samuel, em Ramá, e lhe participou tudo quanto Saul lhe fizera; e foram, ele e Samuel, e ficaram em Naiote.

1 Samuel 19:20 Livros Históricos

Então enviou Saul mensageiros para trazerem a Davi, os quais viram uma congregação de profetas profetizando, onde estava Samuel que presidia sobre eles; e o Espírito de Deus veio sobre os mensageiros de Saul, e também eles profetizaram.