1 Samuel 17:44

Disse mais o filisteu a Davi: Vem a mim, e darei a tua carne às aves do céu e às bestas do campo.

Outras versões da Bíblia

e disse: "Venha aqui, e darei sua carne às aves do céu e aos animais do campo! "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Disse mais o filisteu a Davi: Vem a mim, e eu darei a tua carne às aves do céu e às bestas do campo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Disse mais o filisteu a Davi: Vem a mim, e darei a tua carne às aves do céu e às bestas do campo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

e o desafiou, dizendo: —Venha, que eu darei o seu corpo para as aves e os animais comerem.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Disse mais o filisteu a Davi: “Vem cá, e darei a tua carne às aves do céu e às feras do campo!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

43
Disse, pois, o filisteu a Davi: Sou eu algum cão, para tu vires a mim com paus? E o filisteu pelos seus deuses amaldiçoou a Davi.
44
Disse mais o filisteu a Davi: Vem a mim, e darei a tua carne às aves do céu e às bestas do campo.
45
Davi, porém, disse ao filisteu: Tu vens a mim com espada, e com lança, e com escudo; porém eu venho a ti em nome do SENHOR dos Exércitos, o Deus dos exércitos de Israel, a quem tens afrontado.