1 Samuel 16:17
Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
Outras versões da Bíblia
E Saul respondeu aos que o serviam: "Encontrem alguém que toque bem e o tragam até aqui".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem e trazei-mo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E Saul ordenou: —Procurem um homem que toque bem lira e o tragam aqui.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então Saul ordenou a seus servos: “Procurai, pois um homem que toque bem e trazei-mo!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16Diga, pois, nosso senhor a seus servos, que estão na tua presença, que busquem um homem que saiba tocar harpa, e será que, quando o espírito mau da parte de Deus vier sobre ti, então ele tocará com a sua mão, e te acharás melhor.
- 17Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.
- 18Então respondeu um dos moços, e disse: Eis que tenho visto a um filho de Jessé, o belemita, que sabe tocar e é valente e vigoroso, e homem de guerra, e prudente em palavras, e de gentil presença; o SENHOR é com ele.
