1 Samuel 15:34

Então Samuel se foi a Ramá; e Saul subiu à sua casa, a Gibeá de Saul.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Então, Samuel se foi a Ramá; e Saul subiu à sua casa, a Gibeá de Saul.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Então, Samuel se foi a Ramá; e Saul subiu à sua casa, a Gibeá de Saul.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então Samuel se foi a Ramá; e Saul subiu a sua casa, a Gibeá de Saul.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Então, Samuel se foi a Ramá; e Saul subiu à sua casa, a Gibeá de Saul.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Então, Samuel se foi a Ramá; e Saul subiu à sua casa, a Gibeá de Saul.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então Samuel se foi a Ramá; e Saul subiu a sua casa, a Gibeá de Saul.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então Samuel partiu para Ramá, e Saul foi para a sua habitação, em Gibeá de Saul.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Então Samuel foi para Ramá, e Saul voltou para a sua casa, em Gibeá de Saul.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Aí Samuel foi para Ramá, e Saul voltou para a sua casa em Gibeá.

NVI - Nova Versão Internacional

Então Samuel partiu para Ramá, e Saul foi para sua casa, em Gibeá de Saul.

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois, Samuel foi para Ramá, e Saul voltou para casa em Gibeá, sua cidade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 Disse, porém, Samuel: Assim como a tua espada desfilhou as mulheres, assim ficará desfilhada a tua mãe entre as mulheres. Então Samuel despedaçou a Agague perante o SENHOR em Gilgal.

34 Então Samuel se foi a Ramá; e Saul subiu à sua casa, a Gibeá de Saul.

35 E nunca mais viu Samuel a Saul até ao dia da sua morte; porque Samuel teve dó de Saul. E o SENHOR se arrependeu de haver posto a Saul rei sobre Israel.

Referências Cruzadas

1 Samuel 7:17 Livros Históricos

Porém voltava a Ramá, porque estava ali a sua casa, e ali julgava a Israel; e edificou ali um altar ao SENHOR.

1 Samuel 10:26 Livros Históricos

E foi também Saul à sua casa, em Gibeá; e foram com ele do exército aqueles cujos corações Deus tocara.

1 Samuel 11:4 Livros Históricos

E, vindo os mensageiros a Gibeá de Saul, falaram estas palavras aos ouvidos do povo. Então todo o povo levantou a sua voz, e chorou.