Agora, pois, rogo-te perdoa o meu pecado; e volta comigo, para que adore ao SENHOR.
Outras Versões
Agora, pois, te rogo, perdoa-me o meu pecado e volta comigo, para que adore o Senhor.
Agora, pois, te rogo, perdoa-me o meu pecado e volta comigo, para que adore o SENHOR.
Agora, pois, perdoa o meu pecado, e volta comigo, para que eu adore ao Senhor.
Agora, pois, te rogo, perdoa-me o meu pecado e volta comigo, para que adore o SENHOR.
Agora, pois, te rogo, perdoa- me o meu pecado e volta comigo, para que adore o SENHOR.
Agora, pois, perdoa o meu pecado, e volta comigo, para que eu adore ao Senhor.
Agora, peço-te, perdoa o meu erro, retorna comigo, para que eu adore ao SENHOR!”
Mas agora peço que você perdoe o meu pecado e volte comigo, para que eu adore o Senhor.
Mas agora, Samuel, eu peço que perdoe o meu pecado e volte comigo para que eu possa adorar o SENHOR.
Agora eu lhe imploro, perdoe o meu pecado e volte comigo, para que eu adore o Senhor".
Agora, imploro que perdoe meu pecado e volte comigo, para que eu possa adorar o Senhor!”.
Contexto
24 Então disse Saul a Samuel: Pequei, porquanto tenho transgredido a ordem do SENHOR e as tuas palavras; porque temi ao povo, e dei ouvidos à sua voz.
25 Agora, pois, rogo-te perdoa o meu pecado; e volta comigo, para que adore ao SENHOR.
26 Porém Samuel disse a Saul: Não voltarei contigo; porquanto rejeitaste a palavra do SENHOR, já te rejeitou o SENHOR, para que não sejas rei sobre Israel.
Referências Cruzadas
Agora, pois, peço-vos que perdoeis o meu pecado somente desta vez, e que oreis ao SENHOR vosso Deus que tire de mim somente esta morte.
Porém Samuel disse a Saul: Não voltarei contigo; porquanto rejeitaste a palavra do SENHOR, já te rejeitou o SENHOR, para que não sejas rei sobre Israel.