1 Samuel 14:5
Uma penha para o norte estava defronte de Micmás, e a outra para o sul, defronte de Gibeá.
Outras versões da Bíblia
Havia um penhasco ao norte, na direção de Micmás, e outro ao sul, na direção de Geba.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Um deles estava para o norte defronte de Micmás, e o outro para o sul defronte de Gibeá.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Uma penha para o norte estava defronte de Micmás, e a outra para o sul, defronte de Gibeá.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Uma estava no lado norte do desfiladeiro, de frente para Micmás, e a outra, no lado sul, de frente para Geba.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Havia também um penhasco ao norte, na direção de Micmás, e outro ainda ao sul, rumo a Geba.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4E entre os desfiladeiros pelos quais Jônatas procurava passar à guarnição dos filisteus, deste lado havia uma penha aguda, e do outro lado uma penha aguda; e era o nome de uma Bozez, e o nome da outra Sené.
- 5Uma penha para o norte estava defronte de Micmás, e a outra para o sul, defronte de Gibeá.
- 6Disse, pois, Jônatas ao moço que lhe levava as armas: Vem, passemos à guarnição destes incircuncisos; porventura operará o SENHOR por nós, porque para com o SENHOR nenhum impedimento há de livrar com muitos ou com poucos.
