1 Samuel 1:25

E degolaram um bezerro, e trouxeram o menino a Eli.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Imolaram o novilho e trouxeram o menino a Eli.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E degolaram um bezerro e assim trouxeram o menino a Eli.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Então degolaram o touro, e trouxeram o menino a Eli;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Imolaram o novilho e trouxeram o menino a Eli.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E degolaram um bezerro e assim trouxeram o menino a Eli.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Então degolaram o touro, e trouxeram o menino a Eli;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eles sacrificaram o novilho e levaram o menino à presença de Eli,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois de terem sacrificado o novilho, levaram o menino a Eli.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os pais de Samuel ofereceram o touro em sacrifício e levaram o menino para Eli.

NVI - Nova Versão Internacional

Eles sacrificaram o novilho e levaram o menino a Eli,

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois que sacrificaram o novilho, levaram o menino a Eli,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

24 E, havendo-o desmamado, tomou-o consigo, com três bezerros, e um efa de farinha, e um odre de vinho, e levou-o à casa do SENHOR, em Siló, e era o menino ainda muito criança.

25 E degolaram um bezerro, e trouxeram o menino a Eli.

26 E disse ela: Ah, meu senhor, viva a tua alma, meu senhor; eu sou aquela mulher que aqui esteve contigo, para orar ao SENHOR.

Referências Cruzadas

Levítico 1:5 Pentateuco

Depois degolará o bezerro perante o SENHOR; e os filhos de Arão, os sacerdotes, oferecerão o sangue, e espargirão o sangue em redor sobre o altar que está diante da porta da tenda da congregação.

Lucas 2:22 Evangelhos

E, cumprindo-se os dias da purificação dela, segundo a lei de Moisés, o levaram a Jerusalém, para o apresentarem ao Senhor