1 Reis 9:2

O SENHOR tornou a aparecer a Salomão; como lhe tinha aparecido em Gibeom.

Outras versões da Bíblia

o Senhor lhe apareceu pela segunda vez, como lhe havia aparecido em Gibeom.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

apareceu-lhe o Senhor segunda vez, como lhe tinha aparecido em Gibeão.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

o SENHOR tornou a aparecer a Salomão, como lhe tinha aparecido em Gibeão.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

o SENHOR Deus apareceu outra vez a ele, como havia aparecido em Gibeão.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Yahweh, o SENHOR, apareceu outra vez a ele, como havia ocorrido em Gibeom.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

1
Sucedeu, pois, que, acabando Salomão de edificar a casa do SENHOR, e a casa do rei, e todo o desejo de Salomão, que lhe veio à vontade fazer,
2
O SENHOR tornou a aparecer a Salomão; como lhe tinha aparecido em Gibeom.
3
E o SENHOR lhe disse: Ouvi a tua oração, e a súplica que fizeste perante mim; santifiquei a casa que edificaste, a fim de pôr ali o meu nome para sempre; e os meus olhos e o meu coração estarão ali todos os dias.