Outras Versões
o mar com os doze bois por baixo;
como também um mar e os doze bois debaixo daquele mar,
o mar, e os doze bois debaixo do mesmo;
o mar com os doze bois por baixo;
como também um mar e os doze bois debaixo daquele mar,
o mar, e os doze bois debaixo do mesmo;
o Mar, o tanque, com seus doze touros de sustentação;
o mar de fundição com os doze touros por baixo;
( 40 - 45 ) Hurã fez também caldeirões, pás e bacias e assim terminou todo o trabalho encomendado pelo rei Salomão para o Templo do SENHOR. Esta é a lista do que ele fez: duas colunas; dois remates em forma de taças, que ficavam em cima das colunas; desenhos de correntes entrelaçadas de cada remate; quatrocentas romãs de bronze, em duas carreiras de cem, ao redor do desenho de cada remate; dez carretas; dez bacias; um tanque; doze touros que sustentavam o tanque; caldeirões, pás e bacias. Todos os objetos destinados ao Templo que Hurã fez para o rei Salomão eram de bronze polido.
o tanque e os doze touros debaixo dele;
o Mar e os doze bois debaixo dele;
Contexto
43 Juntamente com as dez bases, e as dez pias sobre as bases;
44 Como também um mar, e os doze bois debaixo daquele mar;
45 E os caldeirões, e as pás, e as bacias, e todos estes objetos que fez Hirão para o rei Salomão, para a casa do Senhor, todos eram de cobre polido.
Referências Cruzadas
Fez mais o mar de fundição, de dez côvados de uma borda até à outra borda, perfeitamente redondo, e de cinco côvados de alto; e um cordão de trinta côvados o cingia em redor.
E firmava-se sobre doze bois, três que olhavam para o norte, e três que olhavam para o ocidente, e três que olhavam para o sul, e três que olhavam para o oriente; e o mar estava em cima deles, e todas as suas partes posteriores para o lado de dentro.
Juntamente com as dez bases, e as dez pias sobre as bases;