1 Reis 7:37

Conforme a esta fez as dez bases; todas tinham uma mesma fundição, uma mesma medida, e um mesmo entalhe.

Outras versões da Bíblia

Foi assim que fez os dez carrinhos. Foram todos fundidos nos mesmos moldes e eram idênticos no tamanho e na forma.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Deste modo fez as dez bases: todas com a mesma fundição, a mesma medida e o mesmo entalhe.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Conforme esta, fez as dez bases; todas tinham uma mesma fundição, uma mesma medida e um mesmo entalhe.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Foi assim, então, que as carretas foram feitas; todas elas eram iguais, tendo o mesmo tamanho e formato.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Deste modo ele produziu os dez pequenos carros: todos fundidos nos mesmos moldes e eram exatamente iguais no tamanho e na forma.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 36
    E nas placas de seus esteios e nas suas cintas lavrou querubins, leões, e palmas, segundo o espaço de cada uma, e outros adornos em redor.
  • 37
    Conforme a esta fez as dez bases; todas tinham uma mesma fundição, uma mesma medida, e um mesmo entalhe.
  • 38
    Também fez dez pias de cobre; em cada pia cabiam quarenta batos, e cada pia era de quatro côvados, e sobre cada uma das dez bases estava uma pia.

Imagem do versículo

Conforme a esta fez as dez bases; todas tinham uma mesma fundição, uma mesma medida, e um mesmo entalhe. - 1 Reis 7:37