Assim deu Hirão a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, conforme a toda a sua vontade.
Outras Versões
Assim, deu Hirão a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, segundo este queria.
Assim, deu Hirão a Salomão madeira de cedros e madeira de faias, conforme toda a sua vontade.
Assim dava Hirão a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, conforme todo o seu desejo.
Assim, deu Hirão a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, segundo este queria.
Assim, deu Hirão a Salomão madeira de cedros e madeira de faias, conforme toda a sua vontade.
Assim dava Hirão a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, conforme todo o seu desejo.
Assim, Hirão passou a fornecer toda a madeira de cedro e pinho que Salomão desejava,
Assim, Hirão deu a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, segundo este queria.
E assim Hirão forneceu a Salomão toda a madeira de cedro e de pinho que ele pediu.
Assim Hirão se tornou fornecedor de toda a madeira de cedro e de pinho que Salomão desejava,
Assim, Hirão forneceu toda a madeira de cedro e de cipreste que Salomão desejava.
Contexto
9 Os meus servos as levarão desde o Líbano até ao mar, e eu as farei conduzir em jangadas pelo mar até ao lugar que me designares, e ali as desamarrarei; e tu as tomarás; tu também farás a minha vontade, dando sustento à minha casa.
10 Assim deu Hirão a Salomão madeira de cedro e madeira de cipreste, conforme a toda a sua vontade.
11 E Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido; isto dava Salomão a Hirão anualmente.
Referências Cruzadas
E Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros, e pedreiros que edificaram a Davi uma casa.
Os meus servos as levarão desde o Líbano até ao mar, e eu as farei conduzir em jangadas pelo mar até ao lugar que me designares, e ali as desamarrarei; e tu as tomarás; tu também farás a minha vontade, dando sustento à minha casa.
E Salomão deu a Hirão vinte mil coros de trigo, para sustento da sua casa, e vinte coros de azeite batido; isto dava Salomão a Hirão anualmente.
Manda-me também madeiras de cedro, de cipreste, e algumins do Líbano; porque bem sei eu que os teus servos sabem cortar madeira no Líbano; e eis que os meus servos estarão com os teus servos.