1 Reis 4:34

E vinham de todos os povos a ouvir a sabedoria de Salomão, e de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

De todos os povos vinha gente a ouvir a sabedoria de Salomão, e também enviados de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E vinham de todos os povos a ouvir a sabedoria de Salomão e de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

De todos os povos vinha gente para ouvir a sabedoria de Salomão, e da parte de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De todos os povos vinha gente a ouvir a sabedoria de Salomão, e também enviados de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E vinham de todos os povos a ouvir a sabedoria de Salomão e de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

De todos os povos vinha gente para ouvir a sabedoria de Salomão, e da parte de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Sábios de todos os povos vinham ouvir a sabedoria de Salomão; eram missionários enviados por todos os reis da terra que haviam sido informados sobre o saber deste rei.

NAA - Nova Almeida Atualizada

De todos os povos vinha gente para ouvir a sabedoria de Salomão, e também mensageiros de todos os reis da terra que tinham ouvido falar da sua sabedoria.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Reis do mundo inteiro souberam da sabedoria de Salomão e mandaram pessoas para ouvi-lo.

NVI - Nova Versão Internacional

Homens de todas as nações vinham ouvir a sabedoria de Salomão. Eram enviados por todos os reis que tinham ouvido falar de sua sabedoria.

NVT - Nova Versão Transformadora

Reis de todas as nações enviavam seus representantes para ouvirem a sabedoria de Salomão.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

33 Também falou das árvores, desde o cedro que está no Líbano até ao hissopo que nasce na parede; também falou dos animais e das aves, e dos répteis e dos peixes.

34 E vinham de todos os povos a ouvir a sabedoria de Salomão, e de todos os reis da terra que tinham ouvido da sua sabedoria.

1 E enviou Hirão, rei de Tiro, os seus servos a Salomão (porque ouvira que ungiram a Salomão rei em lugar de seu pai), porquanto Hirão sempre tinha amado a Davi.

Referências Cruzadas

1 Reis 4:33 Livros Históricos

Também falou das árvores, desde o cedro que está no Líbano até ao hissopo que nasce na parede; também falou dos animais e das aves, e dos répteis e dos peixes.

1 Reis 10:1 Livros Históricos

E ouvindo a rainha de Sabá a fama de Salomão, acerca do nome do Senhor, veio prová-lo com questões difíceis.

2 Crônicas 9:23 Livros Históricos

E todos os reis da terra buscavam a presença de Salomão, para ouvirem a sabedoria que Deus tinha posto no seu coração.