1 Reis 3:19

E de noite morreu o filho desta mulher, porquanto se deitara sobre ele.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

De noite, morreu o filho desta mulher, porquanto se deitara sobre ele.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E de noite morreu o filho desta mulher, porquanto se deitara sobre ele.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, durante a noite morreu o filho desta mulher, porquanto se deitara sobre ele.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

De noite, morreu o filho desta mulher, porquanto se deitara sobre ele.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E de noite morreu o filho desta mulher, porquanto se deitara sobre ele.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, durante a noite morreu o filho desta mulher, porquanto se deitara sobre ele.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ora, certa noite morreu o filho desta mulher, pois ela, dormindo, virou-se sobre seu filho e o sufocou.

NAA - Nova Almeida Atualizada

De noite, o filho desta mulher morreu, porque ela se deitou sobre ele.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Uma noite, ela rolou sem querer sobre o seu filho e o sufocou.

NVI - Nova Versão Internacional

"Certa noite esta mulher se deitou sobre o seu filho, e ele morreu.

NVT - Nova Versão Transformadora

“O bebê dela morreu durante a noite, porque ela rolou sobre ele enquanto dormia.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

18 E sucedeu que, ao terceiro dia, depois do meu parto, teve um filho também esta mulher; estávamos juntas; nenhum estranho estava conosco na casa; somente nós duas naquela casa.

19 E de noite morreu o filho desta mulher, porquanto se deitara sobre ele.

20 E levantou-se à meia-noite, e tirou o meu filho do meu lado, enquanto dormia a tua serva, e o deitou no seu seio; e a seu filho morto deitou no meu seio.

Referências Cruzadas

1 Reis 3:18 Livros Históricos

E sucedeu que, ao terceiro dia, depois do meu parto, teve um filho também esta mulher; estávamos juntas; nenhum estranho estava conosco na casa; somente nós duas naquela casa.

1 Reis 3:20 Livros Históricos

E levantou-se à meia-noite, e tirou o meu filho do meu lado, enquanto dormia a tua serva, e o deitou no seu seio; e a seu filho morto deitou no meu seio.