1 Reis 22:37

E morreu o rei, e o levaram a Samaria; e sepultaram o rei em Samaria.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Morto o rei, levaram-no a Samaria, onde o sepultaram.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E morreu o rei, e o levaram a Samaria e sepultaram o rei em Samaria.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Morreu, pois, o rei, e o levaram para Samária, e ali o sepultaram.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Morto o rei, levaram-no a Samaria, onde o sepultaram.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E morreu o rei, e o levaram a Samaria e sepultaram o rei em Samaria.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Morreu, pois, o rei, e o levaram para Samária, e ali o sepultaram.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O rei está morto!” Foi transportado para Samaria e lá sepultado.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Morto o rei, levaram-no a Samaria, onde o sepultaram.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E assim morreu o rei Acabe. O seu corpo foi levado para Samaria e sepultado.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim o rei morreu e foi levado para Samaria, e ali o sepultaram.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, o rei morreu, e seu corpo foi levado para Samaria e sepultado ali.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

36 E depois do sol posto passou um pregão pelo exército, dizendo: Cada um para a sua cidade, e cada um para a sua terra!

37 E morreu o rei, e o levaram a Samaria; e sepultaram o rei em Samaria.

38 E, lavando-se o carro no tanque de Samaria, os cães lamberam o seu sangue (ora as prostitutas se lavavam ali), conforme à palavra que o Senhor tinha falado.

Referências Cruzadas

1 Reis 22:36 Livros Históricos

E depois do sol posto passou um pregão pelo exército, dizendo: Cada um para a sua cidade, e cada um para a sua terra!

1 Reis 22:38 Livros Históricos

E, lavando-se o carro no tanque de Samaria, os cães lamberam o seu sangue (ora as prostitutas se lavavam ali), conforme à palavra que o Senhor tinha falado.