1 Reis 21:16

E sucedeu que, ouvindo Acabe, que Nabote já era morto, levantou-se para descer para a vinha de Nabote, o jizreelita, para tomar posse dela.

Outras versões da Bíblia

Quando Acabe ouviu que Nabote estava morto, levantou-se e foi tomar posse da vinha.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Quando Acabe ouviu que Nabote já era morto, levantou-se para descer à vinha de Nabote, o jizreelita, a fim de tomar posse dela.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E sucedeu que, ouvindo Acabe que já Nabote era morto, Acabe se levantou, para descer para a vinha de Nabote, o jezreelita, para a possuir.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Logo que soube que Nabote estava morto, Acabe foi até a plantação de uvas e tomou posse dela.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Assim que Acabe ouviu que Nabote estava morto, levantou-se e dirigiu-se até a plantação de uvas e tomou posse dela.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 15
    E sucedeu que, ouvindo Jezabel que já fora apredrejado Nabote, e morrera, disse a Acabe: Levanta-te, e possui a vinha de Nabote, o jizreelita, a qual te recusou dar por dinheiro; porque Nabote não vive, mas é morto.
  • 16
    E sucedeu que, ouvindo Acabe, que Nabote já era morto, levantou-se para descer para a vinha de Nabote, o jizreelita, para tomar posse dela.
  • 17
    Então veio a palavra do SENHOR a Elias, o tisbita, dizendo:

Imagem do versículo

E sucedeu que, ouvindo Acabe, que Nabote já era morto, levantou-se para descer para a vinha de Nabote, o jizreelita, para tomar posse dela. - 1 Reis 21:16